Hoping Lamb is competent rather than betting he's not?
Sperare che Lamb sia competente piuttosto che scommettere il contrario?
Well, Charles is competent but frankly, he's a milltoast.
Beh, Charles e' competente, ma e' un vecchio toast.
However, some inquiries may also be directed to an official of the EU institutions or of the Presidency of the Council of the EU who is competent to reply to a particular question.
Tuttavia, talune richieste possono anche essere rivolte ad un funzionario delle istituzioni dell'UE o della Presidenza del Consiglio dell'Unione europea che sia competente a rispondere ad un quesito specifico.
In my opinion, Ms. Desai is competent, capable of making her own decisions.
Secondo la mia opinione, la signora Desai e' competente, capace di prendere le sue decisioni.
Remember that your actual rights depend on the social security rules of the country that is competent for your case.
Va ricordato che tutti i diritti derivano dalle norme previdenziali del paese competente.
a) | wenn eine betroffene Aufsichtsbehöwhere there are conflicting views on which of the supervisory authorities concerned is competent for the main establishment;
b) | se vi sono opinioni contrastanti in merito alla competenza delle autorità di controllo interessate per lo stabilimento principale; Dringlichkeitsverfahren
C. whereas under Article 67(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) the European Union is competent to deal with matters relating to the European common asylum policy;
C. considerando che, a norma dell'articolo 67, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE), l'Unione europea è competente per quanto riguarda la politica europea comune in materia di asilo;
(b) undertaken to respect the criteria referred to in Article 42(5) and approved by the supervisory authority which is competent pursuant to Article 55 or 56 or by the Board pursuant to Article 63;
b) si sono impegnati a rispettare i criteri di cui all'articolo 42, paragrafo 5, e approvati dall'autorità di controllo competente ai sensi degli articoli 55 o 56 o dal comitato, ai sensi dell'articolo 63; ▼C2
So in my opinion, Mrs. Barlow is competent and definitely a bit of a charmer.
Dunque, la signora Barlow mi sembra abbastanza lucida e anche un po' ammaliatrice.
It seemed pretty clear to me in the first two minutes that the guy is competent.
Perche'? Mi sono bastati due minuti per capire che il tipo e' a posto.
No, the only issue here is whether Flynn is competent to stand trial, and you've just confirmed that he is, so thank you.
No, l'unico problema e' se Flynn e' in grado di partecipare al processo o no, ed ha appena confermato che lo e', quindi grazie.
Well, now I can never leave because no one is competent enough to replace me.
Beh, ora non potro' mai andare via, perche' nessuno e' abbastanza competente da sostituirmi.
You may have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, in particular the data protection authority that is competent for your place of residence or the lead supervisory authority for Schindler, namely:
Può avere il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare all'Autorità Garante per la protezione dei dati del luogo di residenza o all'autorità principale preposta alla vigilanza per Schindler, ossia:
167 It is clear from Article 20(1) TEU that enhanced cooperation may be established only where the Union itself is competent to act in the area concerned by that cooperation.
167 Risulta infatti dall’articolo 20, paragrafo 1, TUE che una cooperazione rafforzata può essere instaurata solo qualora l’Unione stessa sia competente ad agire nel settore oggetto di tale cooperazione.
In this case the officer of the State of origin shall send a copy of the document to the officer of the State applied to who is competent to forward it to the addressee.
In tal caso, il pubblico ufficiale dello Stato d'origine trasmette copia dell'atto al pubblico ufficiale dello Stato richiesto, competente per la relativa trasmissione al destinatario. Tale trasmissione ha luogo secondo le
This is a hearing to determine if the defendant is competent to stand trial in case number 10421, the People versus Elka Ostrovsky.
Questa udienza servira' a determinare se l'imputata puo' essere ritenuta incapace di intendere e di volere nel caso numero 10421, lo Stato contro Elka Ostrovsky.
If granny is competent enough to be his alibi, she's competent enough to give us consent.
Se la nonna è abbastanza lucida da essere il suo alibi, è abbastanza lucida per darci il permesso.
1.the supervisory authority which is competent pursuant to Article 55 or 56;
a) dall'autorità di controllo competente ai sensi degli articoli 55 o 56;
The Rules of Procedure shall determine which organ is competent to adopt the provisions applicable to staff.
Il regolamento interno determina l'organo competente per adottare le disposizioni applicabili al personale.
a) | where there are conflicting views on which of the supervisory authorities concerned is competent for the main establishment;
se vi sono opinioni contrastanti in merito alla competenza delle autorità di controllo interessate per lo stabilimento principale; c)
More than one court/authority has been found which is competent for this legal instrument based on the information you provided.
In base alle informazioni da voi fornite è stato individuato più di un tribunale/autorità competente per questo strumento giuridico.
Costs shall be borne by the institution which is competent for the benefits in kind under the legislation of the competent Member State.
I costi sono a carico dell'istituzione competente per le prestazioni in natura ai sensi della legislazione dello Stato membro competente.
2.1 Is there a distinction between lower and higher ordinary civil courts (for example district courts as lower courts and regional courts as higher courts) and if so which one is competent for my case?
2.1 Vi è distinzione tra gradi più o meno alti della magistratura ordinaria civile (ad esempio, i tribunali circoscrizionali sono di grado inferiore rispetto ai tribunali regionali) e, in caso affermativo, qual è competente per la mia causa?
Who of us is competent to judge his brother?
Chi di noi è competente a giudicare suo fratello?
In the absence of a reasoned and substantiated position adopted by an independent national authority that is competent in relation to the activity concerned, more time would be needed for the assessment of a request for exemption.
In assenza di una posizione motivata e giustificata, adottata da un’amministrazione nazionale indipendente competente per l’attività in questione, sarebbe necessario più tempo per la valutazione di una richiesta di esenzione.
Normally, the committee will be asked to draft a report on a particular issue, when it concerns a policy area for which it is competent.
Di norma, la commissione è invitata ad elaborare una relazione su una questione particolare, che riguarda un settore politico di sua competenza.
Citizens lose time and money figuring out which law applies to their case and which court is competent to help them.
I cittadini vogliono regole chiare per determinare quale autorità giurisdizionale tratterà il loro caso e quale legge si applicherà ai loro beni.
Concerning the settlement of the spouses’ community property or other property after the divorce or the cancelling of the joint rent of a house, the court deciding the divorce is competent.
In relazione alla divisione della comunione o di un ulteriore patrimonio a seguito di divorzio o dell'annullamento del contratto di locazione congiunta di un'abitazione, la competenza spetta al tribunale che emette la sentenza di divorzio.
3.The Management Board shall adopt a strategy for relations with third countries or international organisations concerning matters for which the Agency is competent.
3. Il consiglio di amministrazione adotta una strategia per le relazioni con paesi terzi e organizzazioni internazionali riguardo a questioni che rientrano tra le competenze dell'ENISA.
The following sentence shall be added at the end: ‘The Rules of Procedure shall determine which organ is competent to adopt the provisions applicable to staff.’;
La frase seguente è aggiunta alla fine: «Il regolamento interno determina l'organo competente per adottare le disposizioni applicabili al personale.; l)
In particular, the principle determines when the EU is competent to legislate, and contributes to decisions being taken as closely as possible to the citizen.
Tale principio permette in particolare di stabilire quando l’UE può legiferare e contribuisce a che le decisioni siano prese al livello più vicino possibile ai cittadini.
(b) where there are conflicting views on which of the supervisory authorities concerned is competent for the main establishment;
b) se vi sono opinioni contrastanti in merito alla competenza delle autorità di controllo interessate per lo stabilimento principale;
When you are looking for third-party storage terminals in which to store your products, you need to know that the management of the terminal is competent and that the operating personnel are properly trained.
Quando siete in cerca di terminali di deposito di terza parte nei quali depositare i prodotti, è necessario che sappiate che il management del terminale è competente e che il personale operativo è formato adeguatamente.
And if we find that a person is competent in the relevant matters, and reliable and honest, we'll have a pretty good reason to trust them, because they'll be trustworthy.
Sono affidabili? Se scopriamo che una persone è competente in questioni rilevanti, e affidabili e oneste, avremo un buon motivo per fidarci, perché saranno affidabili.
b) | se han undertaken to respect the criteria referred to in Article 42(5) and approved by the supervisory authority which is competent pursuant to Article 55 or 56 or by the Board pursuant to Article 63;
(b) | sono impegnati a rispettare i criteri di cui all'articolo 42, paragrafo 5, e approvati dall'autorità di controllo competente ai sensi degli articoli 55 o 56 o dal comitato, ai sensi dell'articolo 63;
Member States may provide that a guarantee or certification mark is not to be registered unless the applicant is competent to certify the goods or services for which the mark is to be registered.
Gli Stati membri possono disporre che un marchio di garanzia o di certificazione non debba essere registrato a meno che il richiedente non sia competente a certificare i prodotti o i servizi per i quali il marchio deve essere registrato.
If you are involved in a judicial proceeding, or if you expect to be involved in one, you will need to identify the court that is competent to deal with your case or, in other words, which has jurisdiction.
Qualora si sia parte di un procedimento giudiziario, o si pensi di poterne essere parte, è necessario individuare il giudice competente per la causa, o, in altre parole, quello che ha giurisdizione.
The key to a good holiday is competent travel organization.
La chiave per una buona vacanza è l'organizzazione di viaggi competente.
Some want to know that their doctor is competent and certified to practice medicine.
Alcune volevano sapere se il loro dottore è competente e autorizzato a praticare medicina.
2.0745530128479s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sperare che Lamb sia competente piuttosto che scommettere il contrario? 